English • На русском

ПРИМЕНЕНИЕ СУППОЗИТОРИЕВ ПРОКСЕЛАН В ЛЕЧЕНИИ СИМПТОМОВ НИЖНИХ МОЧЕВЫХ ПУТЕЙ, АССОЦИИРОВАННЫХ С ХРОНИЧЕСКИМ ПРОСТАТИТОМ И ДОБРОКАЧЕСТВЕННОЙ ГИПЕРПЛАЗИЕЙ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ, APPLICATION OF “PROXELAN” SUPPOSITORY IN TREATMENT OF SYMPTOMS OF LOWER URINARY WAYS ASSOCIATED WITH CHRONIC PROSTATITE AND BENIGN HYPERPLASIA OF THE PROSTATE GLAND, ЗАСТОСУВАННЯ СУПОЗИТОРІЇВ ПРОКСЕЛАН В ЛІКУВАННІ СИМПТОМІВ НИЖНІХ СЕЧОВИХ ШЛЯХІВ, АСОЦІЙОВАНИХ З ХРОНІЧНИМ ПРОСТАТИТОМ І ДОБРОЯКІСНОЮ ГІПЕРПЛАЗІЄЮ ПЕРЕДМІХУРОВОЇ ЗАЛОЗИ | Ю. И. Заседа, Yu. I. Zasieda, Ю. І. Засєда | Чоловiче здоров'я, гендерна та психосоматична медицина № 1, 2018

Свідоцтво
КВ № 20924-10724ПР
від 29.08.2014 року

ISSN 2413-8843

Зміст журналу № 1, 2018 стор. 46 - 51

Назад

УДК: 616.65:007.6:085

Ю. И. ЗаседаГлавный врач клиники «Мужское Здоровье» г. Киев

ПРИМЕНЕНИЕ СУППОЗИТОРИЕВ ПРОКСЕЛАН В ЛЕЧЕНИИ СИМПТОМОВ НИЖНИХ МОЧЕВЫХ ПУТЕЙ, АССОЦИИРОВАННЫХ С ХРОНИЧЕСКИМ ПРОСТАТИТОМ И ДОБРОКАЧЕСТВЕННОЙ ГИПЕРПЛАЗИЕЙ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

Yu. I. ZasiedaMD, Urologyst, Andrologyst, PhD, Doctor of Science, CMO of Men’s Health Clinic, Kiev

APPLICATION OF “PROXELAN” SUPPOSITORY IN TREATMENT OF SYMPTOMS OF LOWER URINARY WAYS ASSOCIATED WITH CHRONIC PROSTATITE AND BENIGN HYPERPLASIA OF THE PROSTATE GLAND

Ю. І. Засєда д.мед.н. Головний лікар клініки «Мужское Здоровье» м. Київ

ЗАСТОСУВАННЯ СУПОЗИТОРІЇВ ПРОКСЕЛАН В ЛІКУВАННІ СИМПТОМІВ НИЖНІХ СЕЧОВИХ ШЛЯХІВ, АСОЦІЙОВАНИХ З ХРОНІЧНИМ ПРОСТАТИТОМ І ДОБРОЯКІСНОЮ ГІПЕРПЛАЗІЄЮ ПЕРЕДМІХУРОВОЇ ЗАЛОЗИ

Актуальность. Симптомы нижних мочевых путей занимают центральную роль в амбулаторной урологии, прежде всего за счет высокой распространенности в общей популяции. Цель исследования: анализ эффективности суппозиториев «Прокселан» в лечении симптомов нижних мочевых путей, ассоциированных с хроническим простатитом и доброкачественной гиперплазией предстательной железы легкой степени. Дизайн. Исследование проведено в проспективном дизайне на контингенте 100 пациентов-мужчин, проходивших амбулаторное лечение в ТОВ «Клиника «Мужское Здоровье». Пациенты были разделены на 2 группы в зависимости от наличия в схеме лечения ректальных суппозиториев «Прокселан» Результаты исследования. Полученные данные относительно различий в интенсивности проявлений симптомов в структуре симптомов нижних мочевых путей, по данным шкалы I-PSS, свидетельствуют о наличии значительного клинического эффекта в отношении симптомов в целом для обеих групп терапии. Различия между эффектом в группах исследования варьируют от умеренных до незначительных. Выводы. Установлено, что включение всхему лечения ректальных суппозиториев «Прокселан» позволяет повысить клинический эффект в отношении некоторых показателей, а именно: учащенного мочеиспускания и ослабление струи мочи, а также в значительной мере повысить качество жизни пациентов с симптомами нижних мочевых путей.

Relevance. Symptoms of the lower urinary tract take a central role in outpatient urology, primarily due to the high prevalence in the general population. Objective: To analyze the effectiveness of suppositories “Proxelan” in the treatment of symptoms of the lower urinary tract associated with chronic prostatitis and benign prostatic hyperplasia of the mild degree. Design. The study was conducted in a prospective design on a contingent of 100 male patients who underwent outpatient treatment at the Men’s Health Clinic LLC. Patients were divided into 2 groups, depending on the presence in the treatment regimen of rectal suppositories “Proxelan”. Results of the study. The findings on the differences in the intensity of symptom manifestations in the structure of lower urinary tract symptoms, according to the I-PSS scale, indicate that there is a significant clinical effect on the symptoms in general for both treatment groups. Differences between the effect in the study groups range from moderate to minor. Conclusions. It has been established that the inclusion in the treatment regimen of rectal suppositories “Proxelan” allows to increase the clinical effect with respect to some indicators, namely: frequent urination and weakening of the urine stream. In addition, significantly improve the quality of life of patients with symptoms of the lower urinary tract.

Актуальність. Симптоми нижніх сечових шляхів займають центральну роль в амбулаторній урології, перш за все за рахунок високої поширеності в загальній популяції. Мета дослідження: аналіз ефективності супозиторіїв «Прокселан» в лікуванні симптомів нижніх сечових шляхів, асоційованих з хронічним простатитом і доброякісну гіперплазію передміхурової залози легкого ступеня. Дизайн. Дослідження проведено у проспективному дизайні на контингенті 100 пацієнтів-чоловіків, що проходили амбулаторне лікування в ТОВ «Клініка «Мужское здоровье». Пацієнтів було поділено на 2 групи в залежності від наявності в схемі лікування ректальних супозиторіїв «Прокселан» Результати дослідження. Отримані дані щодо відмінностей в інтенсивності проявів симптомів в структурі симптомів нижніх сечових шляхів, за даними шкали I-PSS, свідчать про наявність значного клінічного ефекту щодо симптомів в цілому для обох груп терапії. Відмінності між ефектом в групах дослідження варіюють від помірних до незначних. Висновки. Встановлено, що включення в схему лікування ректальних супозиторіїв «Прокселан» дозволяє підвищити клінічний ефект щодо деяких показників, а саме: прискорене сечовипускання і ослаблення струменя сечі. Крім того, в значній мірі дозволяє підвищити якість життя пацієнтів з симптомами нижніх сечових шляхів.

№ 1, 2018 стор. 46 - 51


Переглянути у форматі pdf

Ю. И. Заседа
ПРИМЕНЕНИЕ СУППОЗИТОРИЕВ ПРОКСЕЛАН В ЛЕЧЕНИИ СИМПТОМОВ НИЖНИХ МОЧЕВЫХ ПУТЕЙ, АССОЦИИРОВАННЫХ С ХРОНИЧЕСКИМ ПРОСТАТИТОМ И ДОБРОКАЧЕСТВЕННОЙ ГИПЕРПЛАЗИЕЙ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ


Редакційна колегія

Михайлов Борис Володимирович, Головний редактор, д. м. н., проф., заслужений діяч науки і техніки України (ХМАПО)

Засєда Юрій Ігорович, Заст. головного редактора, д. м. н.

Савченко Вікторія Станіславівна, Відповідальний секретар, к. біол. н

Болотна Л.А., д.мед.н., проф. (ХМАПО)

Бондаренко В.О., д.мед.н.

Борис О. М., д.мед.н., проф.

Воронков Л.Г., д.мед.н.

Дарій В.І., д.мед.н., проф.

Зозуля І.С., д.мед.н., проф.

Котенко О.Г., д.мед.н.

Коваленко В.М., д.мед.н., проф.

Кришталь Є.В., д.мед.н., проф. (ХМАПО)

Лінський І.В., д.мед.н., проф.

Лучицький Е.В., д.мед.н., проф.

Лісовий В.М., д.мед.н., проф.

Маркова М.В., д.мед.н., проф. (ХМАПО)

Марута Н.О., д.мед.н., проф.

Мішиєв В.Д., д.мед.н., проф.

Міщенко Т.С., д.мед.н., проф.

Напрєєнко О.К., д.мед.н., проф.

Нікольський І.С., д.мед.н., проф.

Підкоритов В.С., д.мед.н., проф.

Ревенок О.А., д.мед.н., проф.

Стаховський Е.О., д.мед.н., проф.

Сосін І.К., д.мед.н., проф.

Табачников С.І., д.мед.н., проф.

Федоренко О.Є., д.мед.н.

Хвисюк О.М., д.мед.н., проф. (ХМАПО)

Чабан О.С., д.мед.н., проф.

Шевченко Н.Ф., д.психол.н., проф.

Igor Racu, PhD, University Professor (Moldova)

Dabkowski M., MD, PhD (Poland)

Semihodskiy A., PhD (UK)

Редакційна рада

Аймедов К.В., д.мед.н., проф. (Україна)

Білобривко Р.І., д.мед.н., проф. (Україна)

Більченко О.В., д.мед.н., проф. (Україна)

Бітенський В.С., д.мед.н., проф., чл.-корр. НАМН України (Україна)

Волошин П.В., д.мед.н., проф. (Україна)

Кожина Г.М., д.мед.н., проф. (Україна)

Курило В.О., д.мед.н., доц. (Україна)

Марченко В.Г., д.мед.н., проф. (Україна)

Москаленко В.Ф., д.мед.н., проф. акад. НАМН України, (Україна)

Поліщук М.Є., д.мед.н., проф. чл.-кор. НАМН України (Україна)

Пшук Н.Г., д.мед.н., проф. (Україна)

Самохвалов В.П., д.мед.н., проф. (Чехія)

Скрипніков А.Н., д.мед.н., проф. (Україна)

Тронько Н.Д., д.мед.н., проф., акад. НАМН

України,, чл.-кор. НАН України (Україна)

Федак Б.С., д.мед.н., доц. (Україна)

Федотов В.П., д.мед.н., проф. (Україна)

Фещенко Ю.І., д.мед.н., проф., акад. НАМН України (Україна)

Хвисюк М.І., д.мед.н., проф. (Україна)

Шестопалова Л.Ф., д.психол.н, проф. (Україна)

M. Bullinger, PhD, Prof. (Germany)

G.J. Moller, MD, Prof. (Germany)

N. Sartorius, MD, Prof. (Switrerland)

D. Wasserman, MD, Prof. (Netherland)

Рецензенти за спеціальностями

Сексологія:

Кришталь Є. В., Маркова М. В., Чугунов В. В.

Психіатрія:

Марута Н. О., Мішиєв В. Д., Михайлов Б. В., Підкоритов В. С., Ревенок О. А., Чугунов В. В.

Психотерапія:

Михайлов Б. В., Чабан О. С., Чугунов В. В.

Загальна і медична психологія:

Кришталь Є. В., Маркова М. В., Михайлов Б. В., Шевченко Н. Ф.

Наркологія:

Лінський І. В., Сосін І. К., Табачников С. І.

Ендокринологія:

Бондаренко В. А., Лучицький Є. В.

Кардіологія:

Воронков Л. Г., Коваленко В. М.

Урологія і андрологія:

Лісовий В. М., Лучицький Є. В., Стаховський Е. О.

Дерматовенерологія:

Болотна Л. А., Федоренко О. Є., Федотов В. П.

Неврологія:

Дарій В. І., Зозуля І. С., Міщенко Т. С.

© УкраЇнський журнал “Чоловiче здоров'я, гендерна та психосоматична медицина”